Por María Teresa Biaggioni
Desde 1882 hasta 1920, según los datos que suministra la Fundación Agnelli, he llegado a detectar estos nombres de barcos arribados a Argentina trayendo consigo contingentes de inmigrantes. Notarán que algunos nombres difieren tan sólo en una letra, pero es posible que se trate de distintas naves, no obstante los transcribo textuales y sin las acentuaciones lógicas.
Acompaño además los puertos de embarque detectados, muchos de los cuales son americanos.
|
Barcos |
|||
|
A. P. De Vamornaix A. R. De Genouill A. S. De Lamornaix Abissinia Adelaide Lavarello Adria Alacrita Algerie Alice Amadeo Amazon Amazone America Amerique Amiral Aube Amiral Bauden Amiral Baudin Amiral de Kersanet Amiral Fourichon Amiral Jaureguiberry Amiral Nielly Amiral Ponty Amiral R. De Genouilly Amstelland Ancona Andrea Andrea Doria Anglo Saxon Antonina Antonio Antonio López Aquila Aquitaine Aragon Araguaya Archimedes Argentina Asiduita Asturias Atlanta Atlantique Attivita Aurigni Austria Avon B. Ayrean B. Tower Balmes Baltimore Barcelona Batavia Bearn Bengala Berlin Birmania Bisagno Blucher Bologna Bordeaux Borderer Bormida Bourgogne Brasile Braunschweig Brazil Bretagne Britannia Buenos Aires Bufón Bulgaria Cachar Cachemira Cachemire Caffaro Calabro Callao Camilla Campana Canarias Canton Cap. Arcona Cap. Blanco Cap. Finisterre Cap. Ortegal Cap. Trafalgar Cap. Vilano Carlos R. Carmela Carolina Cataluña Cavour Ceara Centro America Cenzo Florio Psimassina Ceylan Chaitan Chardernagan Carente Chateau Iquen Cheribon Chili |
Citta Citta di Genova Citta di Milano Citta di New York Citta di Roma Citta di Torino Ciudad de Regio Ciudad de Santander Clyde Colombia Colombo Colonia Conde Wilfredo Congo Conte Verde Cordilleras Cordillere Cordoba Cordova Cordovan Cordowan Correbo 3º Corrientes Corsica Cruz de Malta Dalton Danube Darmstadt Dart Demerara Deseado Desna Dom Dom Pedro Domenico Balduino Duca Duca degli Abruzzi Duca di Aosta Duca di Galliera Duca di Genova Ducchesa Ducchesa di Genova Ebro Elisa Anna Entella Equateur Equita Esmeraldas Espagne Eugenia Europa Fanfulla Florida Formosa France Francesca Frankfurt Frisia G. Garibaldi G. Mannering Galileo Garibaldi Gavour Gelria Genova Georgia Gera Georgovia Giava Gifford Gio Batta Lavarello Gironde Gottardo Governor Grecian Guadania Hamburg Hamburgo Hannover Helgoland Hevelius Highland Fling Hindoustan Hipparchus Hogarth Hohenzollern Hollandia Homenstf Horrox Hylas Iberia Ilios Independiente Indiana Infanta Isabel de Borbon Iniciativa Isla de Luzon Italia Italie |
J. Carlito Jagerie Jose Gallart Juanita K. F. Wilhelm Karlsvohe Kepler Kimln Kimnig Wilhelm II Konig Friedrich Augus L’ Italia La Blanca La France La Plata I Lassel Laura Lazio Leibnitz Leon XIII Les Andes Letimbro Liban Liger Loire Lombardia Luisiana Lutetia M. Minghetti Magdalena Magellan Malte Manilla Maria Mark Marseille Marsella Maskelyne Matteo Matteo Bruzzo Mauricie et Reunion Medoc Mendoza Mentana Messapia Messico Miguel Jover 1220 1221 Minas Minho Montebello Montevideo Moravia Moselle Munchen Napoles Napoli Navarre Nerthe Neva Níger Nile Nilo Nord Nord America Nuremberg Ohio Olbia Oravia Orenoque Oriana Orion Orione Orissa Orita Orleanais Oropesa Ortega P. de Satrustegui Pacifico Paizan Pampa Panama Paraguay Parana Paranagua Pelayo Pernambuco Peron Perseo Petropolis Piemonte Pylan Plata Po Poitou Polcevera Ponty Bahia Portugal Precurseur |
Príncipe de Asturias Principe di Piemonte Principe di Udine Principe Umberto Principessa Mafalda Prinz Adalbert Prinz Oskar Proffesor Provence Pylan Rafaelle Rubattino Ravenna Re D’ Italia Re Vittorio Regina Regina D’ Italia Regina Elena Regina Margherita Reina Victoria Eugenia Rio Amazonas Rio de Janeiro Rio Grande Rio Jaguarao Rio Plata Roma Rosario Rowen Rubens Russia S. Giorgio S. Gottardo S/ Nombre Salta San Giovanni San Martin San Martino Sannio Sardegna Saturno Savoia Savoie Scandia Scottia Scriva Secolo Senegal Sicilia Siena Singapore Sirio Sofia Hohenberg Solis Stamboul Stambul Strabo Strassbourg Stura Sud Sud America Surrey Tagus Tamar Taormina Teniers Tensión Thames Thessaly Tibet Tomaso di Savoia Toro Toscana Trent Tycho Btahe Uarda Umberto I Umbria Uruguay Valdivia Vasari Vauban Venezuela Venus Verdi Verona Vestris Villa de Buenos Aires Ville de Maceio Ville de Maranaho Ville de Montevideo Ville de Para Ville de Pernambuco Ville de San Nicolas Ville del Rosario Vincenzo Florio Vinuela Virginia Vittoria Volterino Volturno Washington Weser Zeelandia |
He aquí algunos de los puertos de embarque que figuran en la misma base de datos:
|
Puerto |
País |
Puerto |
País |
|
Almeria Amberes Amsterdan Barcelona Bourdeaux Pauillac Boulogne Bremen Burdeos Cadiz Callao Cherburgo Ciudad del Cabo Coruña Dakar Durban Genova Gibraltar Hamburgo Havre Iquique Isla Grande |
España Bélgica Holanda España Francia Francia Alemania Francia España Perú (¿?) Francia Sud África España Senegal África Italia España Alemania Francia Chile - |
La Pallice Las Palmas Lisboa Liverpool Marin Marsella Messina Montevideo Nápoles Nueva York Pauillac Porto Alegre Punta Arenas Rio Rio de Janeiro Rio Grande Santos Southamtom Trieste Valparaíso Villagarcia |
Francia España Portugal Inglaterra España Francia Italia Uruguay Italia Estados Unidos Francia Brasil Chile Brasil Brasil Brasil Brasil Inglaterra Italia Chile España |
Fuente:
http://apps.imginternet.com/altreitaliericercaradici/default.aspx
