El término "Ferragosto" deriva del latín feriae Augusti (festividad o vacaciones de Augusto), en honor al primer Emperador
romano, Gaio Giulio Cesare Ottaviano Augusto, por el que celebra en el mes que lleva el nombre, el 15 de Agosto. Establecido por el mismo emperador en 18 a. C., ya era un período de descanso y celebración, que se originó mucho antes en la tradición de la Consualia, fiestas que celebraban el fin de las obras agrícolas, dedicadas a Conso que en la religión romana, era el dios de La tierra y la fertilidad.
Pero los días de descanso y celebración pasaron a ocupar todo el mes.
Esta celebración fue asimilada por la Iglesia Católica y alrededor del siglo VII, comenzó a celebrar la Asunción de María, un feriado que se estableció también el 15 de agosto.
El dogma de la Asunción (reconocido como tal sólo en 1950) establece que la Virgen María ha sido bienvenida en el cielo tanto con el alma, como con el cuerpo.
____________________
Fuente:
Archivio di Stato di Milano
